起點‧終點

昨天因為小朋友們的請求，陪她們看完了最近很紅的電影-《我的少女時代》，

老實說，拍不算差，至少有讓人感受到國片在某部分的努力，

不過呢....

因為自己真的超喜歡幾年前泰國相當有名的《初戀那點小事》，裡面真的有太多情節雷同啦！

雖然算不上抄襲，因為劇情設定不同，但是手法太像了～～

《初戀那點小事》

自己本身對於小眾市場的泰國片，不知道為啥，就一直很喜歡，

雖然也算不上fans，不過真心覺得泰國片有些真的拍得不錯！

第一次看的泰國片《拉小手yes or no》，可能對某些朋友來說比較無法接受，是描述女女戀的電影，

雖然自己是異性戀者、也不是愛看BL的腐女啦...不過，喜歡一個人往往是超乎可以預期的，更何況這部拍得真的不錯呢！

《拉小手yes or no》

而在《初戀那點小事》中，讓人打從心裡喜歡的女主角Nam（大部分翻譯，直接音譯為「小嵐」，少數則以原意譯為「小水」）

從醜小鴨蛻變為天鵝的努力過程，為暗戀的學長努力變強變美、最後心碎跌得整身濕的樣子（有去看「我的少女時代」的人，是不是很像啊～？）

嚴格來說，以劇情的設計而言，不論是《初戀那點小事》或是《我的少女時代》都不算新，主要在於情感的轉折處理來說，《初戀那點小事》自然得多！

就連學長、閨密們心情轉折，都顯得相當自然，讓我真的忍不住一看再看！

而飾演女主角Nam的平采娜（註：這是baifern泰文的音譯，擁有1/4華人血統的她，後來曾在她老爸臉書公布過，她的漢文名字應該是「呂愛惠」，不過我還是喜歡原本的譯名），也是從《初戀那點小事》之後受到不少台灣或大陸地區的注意，

最近還有一部主演的新片《2538 Alter Ma Jeeb》（應該是可以暫譯為《2538 回到過去》）描述一位高中男生因為發現的舊照片及BBCall機而跟老爸大吵一架離家出走，結果在一個奇怪的電話亭中，竟回到「佛曆2538」(也就是西元1995年)！

他不僅遇到了當時仍高中生的老爸老媽，還喜歡上當時老媽的情敵（也就是平采娜主演的角色啦）！

目前這部片仍然沒看到中譯版，真的超想看的啦！